Lektion 22 - El participio

La formación del participio en alemán presenta cierta casuística. En esta lección vamos a recoger las principales reglas de formación. De todos modos, en caso de duda, en los diccionarios alemanes, junto al infinitivo del verbo, se suele indicar su participio.

Como regla básica de formación, a la raíz del verbo (infinitivo - terminación "en"), se le añade el prefijo "ge-" y la terminación "-t" (si la raíz del verbo termina en "d" o "t", se le añade entonces "-et"):

Infinitivo	Participio
Lernen (aprender)	Gelernt
Arbeiten (trabajar)	Gearbeitet
Sagen (decir)	Gesagt
Leben (vivir)	Gelebt

Sin embargo, muchos participios se forman simplemente añadiendo el prefijo "ge-" al infinitivo:

Infinitivo	Participio
Kommen (venir)	Gekommen
Geben (dar)	Gegeben
Laufen (correr)	Gelaufen
Fahren (ir en un vehículo)	Gefahren

Algunos participios incorporan la terminación "-t" (o "-et"), pero no añaden el prefijo "ge-":

Infinitivo	Participio
Verkaufen (vender)	Verkauft
Studieren (estudiar)	Studiert
Besuchen (visitar)	Besucht

Por último, otros muchos verbos al formar el participio sufren modificaciones en su raíz:

Infinitivo	Participio
Beginnen (comenzar)	Begonnen
Bleiben (quedarse)	Geblieben
Bringen (traer)	Gebracht
Denken (pensar)	Gedacht
Fliegen (volar)	Geflogen
Kennen (conocer)	Gekannt
Nehmen (coger)	Genommen
Trinken (beber)	Getrunken

Con tantas excepciones en la formación del participio, lo más conveniente es consultar el diccionario en caso de duda, hasta que el uso y la repetición permita ir conociendo con precisión el participio de cada verbo.

VOCABULARIO

Hierro	Eisen	Hidrógeno	Wasserstoff
Oro	Gold	Carbono	Kohlenstoff
Plata	Silber	Nitrógeno	Stickstoff
Cobre	Kupfer	Uranio	Uran
Estaño	Zinn	Calcio	Kalcium
Plomo	Blei	Sodio	Natrium
Platino	Platin	Potasio	Kalium
Aluminio	Aluminium	Fósforo	Phosphor
Mercurio	Quecksilber	Fluor	Fluor
Azufre	Schwefel	Magnesio	Magnesium
Oxígeno	Sauerstoff